ABOUT TOYOL IN INGLISH
A Toyol or Tuyul is a mythical spirit in the Malay mythology of South-East Asia (notably Indonesia, Malaysia, Thailand, and Singapore). It is a small child spirit invoked by a dukun (Indonesian shaman) or bomoh (Malay witch doctor) from a dead human foetus using black magic. It is possible to buy a toyol from such a bomoh.
A Toyol or Tuyul is a mythical spirit in the Malay mythology of South-East Asia (notably Indonesia, Malaysia, Thailand, and Singapore). It is a small child spirit invoked by a dukun (Indonesian shaman) or bomoh (Malay witch doctor) from a dead human foetus using black magic. It is possible to buy a toyol from such a bomoh.
A person who owns a toyol uses it mainly to steal things from other people, or to do mischief. According to a well-known superstition, if money or jewellery keeps disappearing mysteriously from your house, a toyol might be responsible. One way to ward off a toyol is to place some needles under your money, for toyols are afraid of being hurt by needles. According to Javanese mythology, the creature is believed to be kept by a person that practicing pesugihan tuyul black magic. Pesugihan is derived from Javanese word sugih means "rich". It is a kind of magic to help people to become rich instantly, but in exchange he or she must perform some rituals or offering tumbal (sacrifice something) to keep the tuyul happy. According to Javanese myth, tuyul can be kept for financial gain, but in exchange a female member of the family must allow it to breastfeed from her, sucking blood instead of milk.
ABOUT TOYOL IN MALAY
Toyol atau Tuyul semangat mitos dalam mitologi Melayu Asia Tenggara (terutamanya Indonesia, Malaysia, Thailand, dan Singapura). Ia adalah roh anak kecil yang digunakan oleh satu dukun (Indonesia shaman) atau bomoh (ahli sihir doktor Melayu) dari satu janin mati manusia yang menggunakan ilmu hitam. Adalah tidak mustahil untuk membeli toyol daripada bomoh.
orang yang memiliki toyol menggunakannya terutamanya untuk mencuri sesuatu dari orang lain, atau untuk melakukan kerosakan. Menurut kepercayaan karut yang terkenal, jika wang atau barang kemas terus hilang secara misteri dari rumah anda, toyol satu mungkin bertanggungjawab. Salah satu cara untuk menghindari toyol adalah untuk meletakkan beberapa jarum di bawah wang anda, untuk toyols takut disakiti oleh jarum. Menurut mitologi Jawa, makhluk yang dipercayai untuk disimpan oleh orang yang mengamalkan pesugihan tuyul hitam sihir. Pesugihan berasal dari perkataan Jawa sugih bermaksud "kaya". Ia adalah sejenis sihir untuk membantu rakyat untuk menjadi kaya dengan serta-merta, tetapi dalam pertukaran dia mesti melakukan beberapa ritual atau menawarkan tumbal (korban sesuatu) untuk menyimpan gembira tuyul. Menurut mitos Jawa, tuyul boleh disimpan untuk keuntungan kewangan, tetapi pertukaran ahli wanita dalam keluarga mesti membenarkan menyusu dari dia, menghisap darah bukan susu.
ABOUT TOYOL IN MALAY
Toyol atau Tuyul semangat mitos dalam mitologi Melayu Asia Tenggara (terutamanya Indonesia, Malaysia, Thailand, dan Singapura). Ia adalah roh anak kecil yang digunakan oleh satu dukun (Indonesia shaman) atau bomoh (ahli sihir doktor Melayu) dari satu janin mati manusia yang menggunakan ilmu hitam. Adalah tidak mustahil untuk membeli toyol daripada bomoh.
